Язык 
Français 
English Горд - один из старинных городов, административной области региона Прованс — Альпы — Лазурный Берег, Департамент Воклюз с захватывающей тысячелетней историей. Город, который не потерялся с течением времени, а нашел свое место под солнцем, чтобы сиять сегодня во всём своём великолепии.
Герб города
Горд
Герб департамента
Департамент Воклюз
Самая живописная деревушка Прованса, а точнее Люберона, несомненно, Горд. Именно в ней ощущается красота и величие Прованса во всем понимании этого слова. Узкие мощеные улочки, выложенные брусчаткой, старинные средневековые постройки XIII века, светлые каменные домики и удивительные открыточные виды – все это Горд! Он вдохновлял многих художников и фотографов, среди которых Марк Шагал и Виктор Вазарели. Сегодня эта уникальная деревня входит в Ассоциацию красивейших городов Франции.
Находится Горд на высоком холме, потому добраться туда можно лишь автомобилем, который следует арендовать в Экс-ан-Провансе. У подножья скалы, где расположен сам Горд, находится Аббатство Сенанк – уникальный действующий монастырь XII века, у стен которого раскинулось ароматное лавандовое поле. Кстати, оно признано одним из красивейших в Провансе. Складывается впечатление, что только здесь вы найдете покой и умиротворение. Невероятно чарующие виды на аббатство в окружении синей лаванды – визитная карточка этого места.
Говорят, Горд любят не только иностранные туристы, но и сами французы, поскольку частенько приезжают сюда из больших городов на лето. А благодаря фильму Ридли Скотта «Хороший год», снятому по мотивам книги Питера Мейла, город стал еще более популярным.
Находится Горд на высоком холме, потому добраться туда можно лишь автомобилем, который следует арендовать в Экс-ан-Провансе. У подножья скалы, где расположен сам Горд, находится Аббатство Сенанк – уникальный действующий монастырь XII века, у стен которого раскинулось ароматное лавандовое поле. Кстати, оно признано одним из красивейших в Провансе. Складывается впечатление, что только здесь вы найдете покой и умиротворение. Невероятно чарующие виды на аббатство в окружении синей лаванды – визитная карточка этого места.
Говорят, Горд любят не только иностранные туристы, но и сами французы, поскольку частенько приезжают сюда из больших городов на лето. А благодаря фильму Ридли Скотта «Хороший год», снятому по мотивам книги Питера Мейла, город стал еще более популярным.
Площадь:
Горд - 48.04 км2
Горд - 48.04 км2
Горд – небольшая деревушка, обойти которую можно всего лишь за час, а получить впечатления и воспоминания на всю жизнь. Название она получила в честь старинного замка Горд (Gordes), который был построен в 1535 году, хотя первые упоминания о нем датируются 1031 годом, когда были возведены первые стены вокруг города. Несколько раз замок был в осаде во время религиозных войн, но, безуспешно – стены выдержали вероломство! Его нынешний вид – результат перестройки маркизом de Simiane, с южным и северным фасадами, выполненными в стиле Ренессанса. В наши дни замок пополнил список исторических памятников региона. В нем открыт музей, посвященный бельгийскому художнику Полу Мара (Pol Mara).
В старой части Горда, с южной стороны замка, вы увидите старинный фонтан, который на протяжении веков служил единственным источником воды в верхней части деревни. Этот фонтан был построен в 1342 году.
Недалеко от фонтана – церковь Сен-Фирмен, построенная на месте предыдущей, и посвященная Святой Деве. Необычной кажется квадратная башня церкви, некогда служившая бельфором и которая имеет лестницу, ведущую никуда. К слову, это всего лишь остаток лестницы здания, которое некогда примыкало к башне, но было снесено. Из двери, расположенной у подножия башни, можно было в древние времена попасть в городскую тюрьму.
К памятникам исторического значения относится и дворец Сен-Фирмен (palais Saint-Firmin) c таинственным подземельем, доступным для туристов, роскошными лестницами, покоями, парадным залом и красивой архитектурой. В подземелье – старинные погреба, в которых ранее хранилось вино, маслодавильни с оливковым маслом, прочее.
В Горде так же прекрасно сохранились крепостная стена и Савойские ворота (Porte de Savoie), часовня белых кающихся Pluvinal, бывший дом французского скульптора и педагога XVII века Андре Лота, приют Сен-Жак, в котором часто останавливались паломники, следовавшие в испанский Сантьяго де Компостела, старая прачечная с мельницей и несколькими бывшими часовнями, выдолбленными в скале и многие другие сельские постройки. Долгое время Горд был оплотом Французского сопротивления региона, о чем свидетельствует памятник, стоящий на одной из центральных площадей.
Пребывая в Горде, стоит обратить внимание на calade. Так здесь называют мостовые, выложенные известняковыми камнями средних размеров вертикально. Стоит отметить, что именно так называют брусчатую улицу во всем Провансе. Такие улицы, calade, простилаются от замка в сторону городских укреплений и ко многим старым домам в городе.
Неотъемлемой частью знакомства с Гордом станет посещение Археологического музея под открытым небом - Village des Bories. Он представляет собой 20 старинных каменных построек, правда, кто именно их соорудил – доселе неизвестно.
Мягкий климат Прованса и большое количество плодородных земель позволяет местным жителям выращивать хорошие урожаи. А чтобы оценить всю прелесть продуктов и их вкус, стоит посетить продовольственный рынок, который открывается каждый четверг на центральной площади города. Сыр, колбаса, тапенад, мед – всего будет в достатке и по весьма приятным ценам. К тому же здесь можно прикупить различные памятные сувениры, одежду hand-made от местных швей, стильные интерьерные вещички и многое другое.
Приезжайте в Горд весной или осень, когда отсутствуют толпы туристов, и когда по-настоящему можно оценить шарм этого милого провансальского городка.
Выдающиеся личности, связанные с Гордом:
- Bertrand-Rambaud de Simiane (1513-1578) – первый барон Горда
- Louis Althusser (1918-1990) – философ
- живописцы Marc Chagall (1887-1985),Pol Mara (1920-1998), Jean Degottex (1911-1988), Jean Deyrolle (1911-1967), Serge Poliakoff (1900-1969), пейзажист Paul Vayson (1842-1911), художник Victor Vasarely (1906-1997)
- писатели Georges Borgeaud (1914-1998), Jean Echenoz (1947), Pilippe Ragueneau (1917-2003), Georges Wolinski (1934-2015)
События и праздник Горда:
- Различные художественные выставки – с апреля по сентябрь
- Рынок ткачей (Marché des Tisserands) – в Пасхальное воскресенье
- Гончарный рынок (Marché potier de Gordes)- июль
- Фестиваль «Летние вечера Горда» «Soirées d'été de Gordes» - первая половина августа
