Langue 
English 
Русский 
Aujourd'hui, c’est le plus grand centre industriel, ainsi que - le plus grand port en France. (Cette ville l'une des plus anciennes de l'Europe était établie en 600 avant notre ère par les anciens Grecs).
Marseille moderne est la ville portuaire très « sud »: lumineux et bruyant, parfumé et romantique... il y a de tout, sauf l'ennui. Il y a actuellement le mélange de différentes races, cultures, dialectes - vous pourrez atteindre une abondance d'immigrants à Marseille.
Un vent frais des errances et d'aventures « erre » à travers ses rues - elle nous aussi offre une promenade inoubliable!
Visitons un riche centre de l'architecture ancienne et ses marchés colorés, où nous pouvons voir comment on séche au soleil des fruits de mer récemment achetés. Dans le centre (près de l'église Saint-Vincennes-de-Paul) il y a la célèbre Foire de belles statuettes.
Soyez sûr de sortir sur le quai pour admirer les yachts dancant sur les vagues ici.
Si vous ne objectes pas au voyage en mer (les bateaux de promenade partent de ce quai) - vous pouvez entrer dans un Château d'If mystérieux pour voir comment le célèbre prisonnier – « L'homme au masque de fer » a vécu ici.
Un vent frais des errances et d'aventures « erre » à travers ses rues - elle nous aussi offre une promenade inoubliable!
Visitons un riche centre de l'architecture ancienne et ses marchés colorés, où nous pouvons voir comment on séche au soleil des fruits de mer récemment achetés. Dans le centre (près de l'église Saint-Vincennes-de-Paul) il y a la célèbre Foire de belles statuettes.
Soyez sûr de sortir sur le quai pour admirer les yachts dancant sur les vagues ici.
Si vous ne objectes pas au voyage en mer (les bateaux de promenade partent de ce quai) - vous pouvez entrer dans un Château d'If mystérieux pour voir comment le célèbre prisonnier – « L'homme au masque de fer » a vécu ici.
Puis, après avoir goûté du poisson et des fruits de mer dans l'un des restaurants du Vieux Port, visitons le quartier arabe et la « Ville radieuse » de Le Corbusier - se habituions à la vie « en utopie.»
Mais en général la vie réelle de Marseillais moderne est loin d'utopie – et si vous êtes intéressé dans la vraie vie, vous allez adorer Marcel!
Vous apprécierez cette ville ausasi pour l'abondance d'une variété de musées et d'expositions. (Par exemple, Palais Longchamp où le Musée des Beaux-Arts est placé).
Les volontaires peuvent se détendre sur les plages de Marseille - le Prado ou les Des Catalans.
En outre, vous aurez accès à un grand nombre de divertissements et d'excursions - par exemple, la vue du symbole de Marseille, la cathédrale Notre-Dame de la Garde. Si vous montez sur son toit, la vue imprenable sur Marseille s’ouvrira à nos yeux!
En étant ici, il vaut visiter des catacombes de l'abbaye Saint-Victor que se trouvent pas loin. Et se sentir comme un véritable «loup de mer» en visitant le Le Panier – le Corse quartier vieux de Marseille.
Si vous êtes intéressé dans les clubs et les cafés, les boutiques à la mode informels (et aussi – les librairies et les bouquinisterie), la brocante - les centres culturels de la jeunesse de Marseille vous attendent: la Place Jean Jaurès et Cours Julien.
